|
江海所以能為百谷王者，以其善下之，故能為百谷王。是以欲上民，必以言下之，欲先民必以身後之。是以聖人處上而民不重，處前而民不害。是以天下樂推而不厭，以其不爭，故天下莫能與之爭。 |
|
|
江海所以能為百谷王者，以其善下之，故能為百谷王 |
江海之所以能夠成為百谷之王，可以駕馭百谷，是因為江海處於百谷之下，善於容納百谷流下來的水，所以能夠成為百谷之王。 |
|
是以欲上民，必以言下之 |
同樣地，若要位居人民之上，思維上必要處於人民之下，向人民說話時亦要謙卑。 |
|
欲先民必以身後之 |
若要領導人民，必須要站在人民後面支持人民。 |
|
是以聖人處上而民不重 |
所以聖人身為領袖，位居人民之上，不會讓人民感受到壓力。 |
|
處前而民不害 |
聖人領導人民，不會讓人民有危害。 |
|
是以天下樂推而不厭，以其不爭，故天下莫能與之爭 |
這樣子，天下間所有人都會推崇領袖而不會抗拒，因為領袖不與民相爭，天下間所有人亦沒有甚麼可與領袖相爭的了。 |
//1章//2章//3章//4章//5章//6章//7章//8章//9章//10章//11章//12章//13章//14章//15章//16章//17章//18章 //19章//20章//21章//22章//23章//24章//25章//26章//27章//28章//29章//30章//31章//32章//33章//34章//35章//36章//37章//38章//39章//40章//41章//42章//43章//44章//45章//46章//47章//48章//49章//50章//51章//52章//53章//54章//55章//56章//57章//58章//59章//60章//61章//62章//63章//64章//65章//66章//67章//68章//69章//70章//71章//72章//73章//74章//75章//76章//77章//78章//79章//80章//81章//