|
大國者下流，天下之交，天下之牝。牝常以靜勝牡，以靜為下。故大國以下小國，則取小國。小國以下大國，則取大國。故或下以取，或下而取。大國不過欲兼畜人，小國不過欲入事人。夫兩者各得其所欲，大者宜為下。 |
|
|
大國者下流 |
大國宜居於下。 |
|
天下之交，天下之牝 |
國際間大小國家交往，大國所抱的態度，適宜像母牛一樣。 |
|
牝常以靜勝牡，以靜為下 |
母牛常以靜來克制公牛，靜的態度便是居於下。 |
|
故大國以下小國，則取小國 |
所以大國最好處於小國之下，作為小國的台基，便可以贏取小國的尊敬。 |
|
小國以下大國，則取大國 |
假若小國處於大國之下，只會感受到大國的壓力而作出反抗，爭取生存。 |
|
故或下以取，或下而取 |
所以或是大國處於下以贏取尊敬，或是小國處於下而作出反抗爭取生存。 |
|
大國不過欲兼畜人 |
其實，大國不外乎是希望提高影響力，增加更多人對自己的尊敬。 |
|
小國不過欲入事人 |
小國亦不外乎是為了自身安全，希望與大國搞好關係。 |
|
夫兩者各得其所欲，大者宜為下 |
若要大小國各得其所，還是大國處於下為最適宜。 |
//1章//2章//3章//4章//5章//6章//7章//8章//9章//10章//11章//12章//13章//14章//15章//16章//17章//18章 //19章//20章//21章//22章//23章//24章//25章//26章//27章//28章//29章//30章//31章//32章//33章//34章//35章//36章//37章//38章//39章//40章//41章//42章//43章//44章//45章//46章//47章//48章//49章//50章//51章//52章//53章//54章//55章//56章//57章//58章//59章//60章//61章//62章//63章//64章//65章//66章//67章//68章//69章//70章//71章//72章//73章//74章//75章//76章//77章//78章//79章//80章//81章//