|
以正治國，以奇用兵，以無事取天下；吾何以知其然哉，以此！天下多忌諱，而民彌貧；人多利器，國家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令溢彰，盜賊多有；故聖人云：我無為而民自化，我好靜而民自正，我無事而民自富，我無欲而民自樸！ |
|
|
以正治國 |
領袖要以公平原則來治理國家。 |
|
以奇用兵 |
要以非一般的原則來用兵。 |
|
以無事取天下 |
要以和平的態度來取得天下的尊崇。 |
|
吾何以知其然哉，以此 |
我何以知道應該這樣呢？都是以自然之道為依歸。 |
|
天下多忌諱，而民彌貧 |
社會上的禁忌和限制越多，人民生活便會越窮困。 |
|
人多利器，國家滋昏 |
人民取巧的門徑和方法越多，社會便會越不知正途生活。 |
|
人多伎巧，奇物滋起 |
人民乖巧的技倆越多，社會便會越多希奇古怪的產物。 |
|
法令溢彰，盜賊多有 |
法令越多，社會便會越多盜賊。 |
|
故聖人云 |
所以聖人有話： |
|
我無為而民自化 |
『我以無而為的方式治理國家，人民自然會自我管理好自己』。 |
|
我好靜而民自正 |
『我經常靜觀社會事態，及早扭轉極化趨勢，人民自然會以公正態度互相待人，不再欺詐』。 |
|
我無事而民自富 |
『我不會自生事端，避免無謂虛耗，人民自然會富裕起來』。 |
|
我無欲而民自樸 |
『我經常開放思想，尋求新知，人民自然會自我運用智慧，改善自己的生活』。 |
//1章//2章//3章//4章//5章//6章//7章//8章//9章//10章//11章//12章//13章//14章//15章//16章//17章//18章 //19章//20章//21章//22章//23章//24章//25章//26章//27章//28章//29章//30章//31章//32章//33章//34章//35章//36章//37章//38章//39章//40章//41章//42章//43章//44章//45章//46章//47章//48章//49章//50章//51章//52章//53章//54章//55章//56章//57章//58章//59章//60章//61章//62章//63章//64章//65章//66章//67章//68章//69章//70章//71章//72章//73章//74章//75章//76章//77章//78章//79章//80章//81章//