第15章

古之善為道者，微妙玄通，深不可識。夫唯不可識，故強為之容。豫兮若冬涉川，猶兮若畏四鄰，儼兮其若客。渙兮若冰之將釋，敦兮其若樸，曠兮其若谷，渾兮其若濁。孰能濁以靜之徐清，孰能安以動之徐生。保此道者不欲盈，夫唯不盈，故能蔽而新成。

古之善為道者，微妙玄通，深不可識

古代善於遵從自然之道領導社會的領袖，領悟自然之道的無微不至以及那種不可思議的通達程度，實在深遠得難以用言辭表達出來。

夫唯不可識，故強為之容

就是因為深遠得難以用言辭表達，所以只能勉強用一些比喻來形容。

豫兮若冬涉川

本著自然之道的思考態度，起初就好像在冬天走過冰封的河面，不知冰封底蘊，不能肯定，每一步都要小心翼翼。

猶兮若畏四鄰

好像處於陌生的四鄰之中，恐防誤會出事，要步步為營。

儼兮其若客

好像客在異鄉一樣，未明風土人情，不能輕舉妄動。

渙兮若冰之將釋

不久，意念便會好像冰塊快要融解一樣，逐漸渙散在眼前，讓你開始感到豁然開朗。

敦兮其若樸

新意念的敦厚樸實，完全毫不起眼。

曠兮其若谷

新意念的遼闊，有如山谷一樣空曠。

渾兮其若濁

新意念的混濁，有如污水一樣不清。

孰能濁以靜之徐清

誰能夠靜心守候，混濁便會徐徐變清。

孰能安以動之徐生

清晰之後，誰能夠觸動靈機，圖像便會徐徐出現。

保此道者不欲盈

經常保持這種思考方式的人，是不會浪費任何思考所得出的意念。

夫唯不盈，故能蔽而新成

正因為所有意念都不浪費，有用意念不斷湧現，最終都會揭開所掩蔽的東西，成就新發明。